La transformación de una ventaja implica en muchos casos cambiar un tipo de ventaja a otra. Por ejemplo, en una posición en donde uno de los bandos tiene ventaja gracias a la pareja de alfiles, podría ser adecuado en algún momento desembarazarse de uno de los alfiles para llegar, pongamos, a un final de alfil contra caballo con mejor estructura.

Cuando estamos jugando un final ventajoso también debemos estar atentos a la posibilidad de llegar a un final diferente que nos sea favorable y que nos facilite el proceso de hacer valer nuestra ventaja. Veamos un ejemplo clásico de este tema, en el diagrama que sigue, perteneciente a la partida Taimanov - Botvinnik, jugada en Moscú en 1967.




El final es claramente ventajoso para las negras, que tienen un peón de más en el final de torres. Sin embargo en muchos finales de torres el bando débil puede conseguir el empate si tiene la actividad suficiente. Botvinnik no permitirá esto, derivando a un final de peones en el que aun deberá demostrar buena técnica.

1...Tg4! 2.Txg4

Si 2.Txa6 Txh4 y el final no debe dar problemas a las negras, gracias a sus dos peones pasados del ala de rey.

2...hxg4 3.Rg2 g5!

Esta jugada precisa asegura la victoria.
4.h5

[4.Rg3 no sirve, como demuestra el siguiente análisis de Dvoretsky: 4...Rg6 5.Rxg4 gxh4 6.Rxh4 Rf5 7.Rg3 Re4 8.Rf2 a5!? (8...Rd3 9.Rf3 e5? 10.a3=) 9.Re2 a4 10.a3 e6! 11.Rd2 Rf3 12.Rd3 e5‡–+]

4...Rg7 5.Rg3




5...Rh7! 6.Rxg4 Rh6 7.e4

Y las blancas abandonan ya que si 7.e4 a5 8.a4 e5 9.Rf5 Rxh5 10.Rxe5 g4 11.Rf4 Rh4 12.e5 g3 13.e6 g2 14.e7 g1D 15.e8D Df2+ 16.Re5 De2+

0–1